OTel Collector Contrib versión 0.95.0 desactiva por defecto el cálculo de métricas de traza (trace) en el Exportador de Datadog.

En las versiones 0.95.0 y posteriores, el cálculo de métricas de traza es gestionado por el Datadog Connector. Este cambio asegura que:

• Las métricas de traza se calculan sistemáticamente sobre el 100% de los datos de traza, incluso cuando se aplica el muestreo.
• Mover el cálculo al Datadog Connector se alinea mejor con la arquitectura de OpenTelemetry recomendada.

Para seguir recibiendo métricas de traza, configura el Datadog Connector en el OpenTelemetry Collector.

Migrar a OpenTelemetry Collector versión 0.95.0 y posteriores

Antes de proceder con la actualización al OTel Collector versiones 0.95.0 y posteriores:

• Revisa las notas de la versión para comprender la naturaleza de los cambios.
• Evalúa cómo pueden afectar estos cambios a tu configuración actual y despliegue.
• Considera ponerte en contacto con el equipo de soporte de Datadog para obtener orientación y asistencia en la planificación de tu estrategia de actualización.

Para actualizar:

1. Incluye datadog/connector en la lista de conectores configurados.
2. Incluye datadog/connector y datadog/exporter en la lista de los exportadores configurados en tu pipeline traces de OpenTelemetry.
3. Incluye datadog/connector en la lista de los receptores configurados en tu pipeline metrics de OpenTelemetry.
4. Incluye datadog/exporter en la lista de los exportadores configurados en tu pipeline metrics de OpenTelemetry.

Ejemplo de configuración

A continuación, se muestra un ejemplo de configuración de OpenTelemetry antes y después de la migración.

Antes de la migración:

// Configuración legacy por defecto antes de v0.95.0
receivers:
  otlp:
    protocols:
      http:
      grpc:
processors:
  batch:
exporters:
  datadog:
    api:
      key: <api key here>
service:
  pipelines:
    traces:
      receivers: [otlp]
      processors: [batch]
      exporters: [datadog/exporter]

Después de la migración:

// Nueva configuración por defecto después de v0.95.0
receivers:
  otlp:
    protocols:
      http:
      grpc:
processors:
  batch:
connectors:
  datadog/connector:
exporters:
  datadog/exporter:
    api:
      key: <api key here>
service:
  pipelines:
    traces:
      receivers: [otlp]
      processors: [batch]
      exporters: [datadog/connector, datadog/exporter]
    metrics:
      receivers: [datadog/connector, otlp] // The connector provides the metrics to your metrics pipeline
      processors: [batch]
      exporters: [datadog/exporter]

Distribuciones de OpenTelemetry específicas de cada proveedor

Si estás ejecutando una distribución de OpenTelemetry específica de un proveedor que no incluye el Datadog Connector, vuelve al comportamiento anterior del conector de traza desactivando la puerta de función exporter.datadogexporter.DisableAPMStats.

otelcol --config=config.yaml --feature-gates=-exporter.datadogexporter.DisableAPMStats

Si tienes preguntas o necesitas ayuda, ponte en contacto con el soporte de Datadog.