호스트

호스트에서 실행되는 에이전트에 대해 이 점검을 설정하려면 datadog-agent integration install -t datadog-redpanda==<INTEGRATION_VERSION>을 실행하세요.

컨테이너화

컨테이너화된 환경의 경우 도커(Docker) 에이전트로 본 통합을 사용하는 가장 좋은 방법은 Redpanda 통합이 설치된 에이전트를 빌드하는 것입니다.

에이전트의 업데이트 버전을 빌드하려면,

1. 다음 Dockerfile을 사용합니다.

FROM gcr.io/datadoghq/agent:latest

ARG INTEGRATION_VERSION=2.0.0

RUN agent integration install -r -t datadog-redpanda==${INTEGRATION_VERSION}

2. 이미지를 빌드하여 비공개 도커(Docker) 레지스트리에 푸시합니다.

3. Datadog 에이전트 컨테이너 이미지를 업그레이드합니다. Helm 차트를 사용하는 경우 values.yaml 파일의 agents.image 섹션을 수정하여 기본 에이전트 이미지를 대체합니다.

agents:
  enabled: true
  image:
    tag: <NEW_TAG>
    repository: <YOUR_PRIVATE_REPOSITORY>/<AGENT_NAME>

4. 새 values.yaml 파일을 사용하여 에이전트를 업그레이드합니다.

helm upgrade -f values.yaml <RELEASE_NAME> datadog/datadog

호스트

메트릭 수집

Redpanda 성능 데이터 수집을 시작하려면,

1. 에이전트 설정 디렉토리 루트에 있는 conf.d/ 폴더에서 redpanda.d/conf.yaml 파일을 편집하세요. 사용 가능한 모든 설정 옵션은 redpanda.d/conf.yaml.example 샘플을 참조하세요.

2. 에이전트를 재시작하세요.

로그 수집

Datadog 에이전트에서 로그 수집은 기본적으로 비활성화되어 있습니다. 로그 수집은 에이전트 v6.0 이상에서 사용할 수 있습니다.

1. 로그를 활성화하려면 datadog.yaml 파일에 다음을 추가합니다.

   logs_enabled: true
   

2. dd-agent 사용자가 systemd-journal 그룹의 멤버인지 확인하고, 그렇지 않은 경우 루트 권한으로 다음 명령을 실행합니다.

   usermod -a -G systemd-journal dd-agent
   

3. redpanda.d/conf.yaml 파일에 다음을 추가하여 Redpanda 로그 수집을 시작합니다.

    logs:
    - type: journald
      source: redpanda
   

컨테이너화

메트릭 수집

컨테이너화된 환경에서 자동탐지는 기본적으로 Redpanda 점검이 Datadog 에이전트 이미지에 통합된 후 설정됩니다.

메트릭은 Datadog 서버에 자동 수집됩니다. 자세한 내용은 자동탐지 통합 템플릿을 참조하세요.

로그 수집

Datadog 에이전트에서 로그 수집은 기본적으로 비활성화되어 있습니다. 로그 수집은 에이전트 v6.0 이상에서 사용할 수 있습니다.

로그 수집을 활성화하려면 쿠버네티스 로그 수집을 참조하세요.