Installing the Agent on a server with limited internet connectivity
Cette page n'est pas encore disponible en français, sa traduction est en cours.
Si vous avez des questions ou des retours sur notre projet de traduction actuel,
n'hésitez pas à nous contacter.
The one-line install command provided in the Agent install instructions requires outbound HTTPS access to a few different endpoints to function properly and might not work with servers that have limited internet access. Specifically, these are:
- For Debian/Ubuntu systems installation:
- For RedHat and SUSE based systems installation:
For servers with no direct internet access, the Agent can be configured to route through a proxy, see Agent Proxy Configuration. For servers with limited outbound internet connectivity, the Agent can be installed using the relevant package for the server’s OS. The Agent install instructions contain step-by-step instructions underneath the one-line install commands.
If the target system is blocked from accessing the package repository directly, download the package from the repository using another server, then transfer it over to the target system for a local install.
The RPM packages for Agent 6 are available at https://yum.datadoghq.com/stable/6/, for Agent 7 at https://yum.datadoghq.com/stable/7/, and DEB packages are available at https://apt.datadoghq.com/pool/d/da/.
Note: The package bundles all resources necessary to run the Agent and checks (whether the integration is enabled or not). In terms of hard requirements, Python 2.7+ and sysstat are required; other dependencies are mandatory depending on what checks are enabled.
Once the package has been transferred to the target system, it can be installed locally by using the appropriate package manager command. For yum, the command would follow the pattern:
sudo yum localinstall datadog-agent-<AGENT_VERSION>-1.<CPU_ARCHITECTURE>.rpm
To install a deb file in the current directory for Debian-based distributions:
sudo apt install ./datadog-agent_<AGENT_VERSION>-1_amd64.deb
Once installed, add a datadog.yaml file by copying datadog.yaml.example. Then update datadog.yaml with the API key for your organization. This can be done with a single command:
sudo sh -c "sed 's/api_key:.*/api_key: <YOUR_DATADOG_API_KEY>/' /etc/datadog-agent/datadog.yaml.example > /etc/datadog-agent/datadog.yaml"
Then, start the Agent using the appropriate command for your system.
Further Reading
Documentation, liens et articles supplémentaires utiles:
