Supported OS Linux

Información general

El check de TCP RTT informa sobre los tiempos de ida y vuelta entre el host en el que se está ejecutando el Agent y cualquier host con el que se esté comunicando. Este check es pasivo y sólo informa sobre los tiempos RTT de los paquetes que se envían y reciben desde fuera del check. El propio check no envía ningún paquete.

Este check sólo se incluye en los paquetes DEB y RPM de 64 bits del Datadog Agent v5. El check no está disponible con el Datadog Agent v6.

Configuración

Sigue las instrucciones a continuación para instalar y configurar este check para un Agent que se ejecuta en un host. Para entornos en contenedores, consulta las plantillas de integración de Autodiscovery para obtener orientación sobre la aplicación de estas instrucciones.

Instalación

El check de TCP RTT, también conocido como go-metro, se incluye en el paquete del Agent, pero requiere bibliotecas de sistema adicionales. El check utiliza marcas de tiempo proporcionadas por la biblioteca PCAP para calcular el tiempo entre cualquier paquete saliente y la confirmación TCP correspondiente. Como tal, PCAP debe ser instalado y configurado.

Los sistemas basados en Debian deben utilizar una de las siguientes opciones:

sudo apt-get install libcap
sudo apt-get install libcap2-bin

Los sistemas basados en Redhat deben utilizar uno de estos:

sudo yum install libcap
sudo yum install compat-libcap1

Por último, configura PCAP:

sudo setcap cap_net_raw+ep /opt/datadog-agent/bin/go-metro

Configuración

Edita el archivo go-metro.yaml en el directorio conf.d de tu Agent. Consulta el go-metro.yaml de ejemplo para conocer todas las opciones de configuración disponibles. El siguiente es un archivo de ejemplo que muestra los tiempos TCP RTT para app.datadoghq.com y 192.168.0.22:

init_config:
  snaplen: 512
  idle_ttl: 300
  exp_ttl: 60
  statsd_ip: 127.0.0.1
  statsd_port: 8125
  log_to_file: true
  log_level: info
instances:
  - interface: eth0
    tags:
      - env:prod
    ips:
      - 45.33.125.153
    hosts:
      - app.datadoghq.com

Nota: Para que go-metro se ejecute sin privilegios, es necesario configurar las capacidades de CAP_NET_RAW en el binario:

# Instala las bibliotecas requeridas
$ sudo apt-get install libcap  # debian
$ sudo apt-get install libcap2-bin  # debian alternative
$ sudo yum install libcap  # redhat
$ sudo yum install compat-libcap1  # redhat alternative

# Configura las capacidades
$ sudo setcap cap_net_raw+ep /opt/datadog-agent/bin/go-metro

Debido a los diferentes nombres de paquete para diferentes distribuciones, si las instrucciones anteriores no funcionan para ti, emite un apt-cache search libcap o un yum search libcap para una breve lista de paquetes que proporcionen el binario. Si necesitas ayuda, ponte en contacto con el servicio de asistencia de Datadog.

Nota: go-metro genera logs en su propio archivo, que se encuentra en /var/log/datadog/go-metro.log. Además, go-metro se ejecuta de forma autónoma, por lo que no aparece en el resultado del estado del Agent.

Por último, debido a que el binario go-metro sólo se incluye con las distribuciones RPM y DEB de 64 bits del Datadog Agent, sólo está disponible en esas versiones empaquetadas. Esto significa que go-metro no está disponible con la instalación de origen, ni con los paquetes de 32 bits.

Validación

Para confirmar que el check se está ejecutando correctamente, deberías ver métricassystem.net.tcp.rtt en la interfaz de Datadog. Además, si ejecutas el subcomando status del Agent, deberías ver algo similar a lo siguiente:

 datadog-agent.service - "Datadog Agent"
    Loaded: loaded (/lib/...datadog-agent.service; enabled; vendor preset: enabled)
    Active: active (running) since Thu 2016-03-31 20:35:27 UTC; 42min ago
  Process: 10016 ExecStop=/opt/.../supervisorctl -c /etc/dd-....conf shutdown (code=exited, status=0/SUCCESS)
  Process: 10021 ExecStart=/opt/.../start_agent.sh (code=exited, status=0/SUCCESS)
  Main PID: 10025 (supervisord)
    CGroup: /system.slice/datadog-agent.service
            |_10025 /opt/datadog-...python /opt/datadog-agent/bin/supervisord -c /etc/dd-agent/supervisor.conf
            |_10043 /opt/datadog-...python /opt/datadog-agent/agent/dogstatsd.py --use-local-forwarder
            |_10044 /opt/datadog-agent/bin/go-metro -cfg=/etc/dd-agent/conf.d/go-metro.yaml
            |_10046 /opt/datadog-.../python /opt/datadog-agent/agent/ddagent.py
            |_10047 /opt/datadog-.../python /opt/datadog-agent/agent/agent.py foreground --use-local-forwarder

Si el check de TCP RTT se ha iniciado, deberías ver algo similar a la línea go-metro anterior.

Se trata de un check pasivo, por lo que no se informan métricas, a menos que se envíen paquetes activamente a los hosts mencionados en el archivo yaml.

Datos recopilados

Métricas

system.net.tcp.rtt
(gauge)
The TCP round trip time. Available since Agent v5.7.0.
Shown as millisecond
system.net.tcp.rtt.avg
(gauge)
The average TCP round trip time as typically computed by the TCP stack. Available since Agent v5.7.0.
Shown as millisecond
system.net.tcp.rtt.jitter
(gauge)
The TCP round trip time jitter. Available since Agent v5.7.0.
Shown as millisecond

Eventos

El check de Go-metro no incluye eventos.

Checks de servicio

El check de Go-metro no incluye checks de servicio.

Solucionar problemas

¿Necesitas ayuda? Ponte en contacto con el servicio de asistencia de Datadog.

PREVIEWING: antoine.dussault/service-representation-ga-docs-us1