ECS アプリケーションのトレース

概要

ECS コンテナからトレースを収集するには、以下の説明に従って、Agent とアプリケーションコンテナの両方のタスク定義を更新してください。

そのためには、以前使用していたタスク定義ファイルを修正し、更新したタスク定義を登録するという方法があります。また、Amazon Web UI から直接タスク定義を編集することも可能です。

Datadog Agent コンテナを有効にすると、自身と同じホスト上の他のアプリケーションコンテナから発せられるトレースを収集することができます。

トレースを受け取るように Datadog Agent を構成する

  1. 実行中の ECS コンテナからすべてのトレースを収集するには、オリジナルの ECS セットアップの Agent のタスク定義を以下の構成に更新してください。

     必要な基本構成は、datadog-agent-ecs-apm.json を参照します。Datadog Agent コンテナのタスク定義で、ホストの portMappings をコンテナのポート 8126 に設定し、プロトコル tcp を設定します。

    {
      "containerDefinitions": [
        {
          "name": "datadog-agent",
          "image": "public.ecr.aws/datadog/agent:latest",
          "cpu": 100,
          "memory": 256,
          "essential": true,
          "portMappings": [
            {
              "hostPort": 8126,
              "protocol": "tcp",
              "containerPort": 8126
            }
          ],
          (...)
        }
      ]
    }
    
  2. Agent v7.17 以下の場合、以下の環境変数を追加します。

    "environment": [
      (...)
      {
        "name": "DD_APM_ENABLED",
        "value": "true"
      },
      {
        "name": "DD_APM_NON_LOCAL_TRAFFIC",
        "value": "true"
      }
    ]
    
  3. Agent のタスク定義のローカルファイルを更新する場合、更新したタスク定義の登録を行います。これにより、新しいリビジョンが作成されます。Datadog Agent のデーモンサービスで、この更新されたリビジョンを参照することができます。

Datadog Agent にトレースを送信するためのアプリケーションコンテナの構成

トレーシングライブラリをインストールする

アプリケーションの言語に合わせて、Datadog トレーシングライブラリのインストール方法に従ってください。ECS の場合、トレーサーをアプリケーションのコンテナイメージにインストールします。

EC2 インスタンスのプライベート IP アドレスを提供する

アプリケーションコンテナが稼働している EC2 インスタンスのプライベート IP アドレスをトレーサーに提供します。このアドレスは、トレーサーエンドポイントのホスト名となります。同じホスト上の Datadog Agent コンテナ (ホストポートが有効になっている) は、これらのトレースを受信します。

以下のいずれかの方法で、プライベート IP アドレスを動的に取得します。

Amazon の EC2 メタデータエンドポイント (IMDSv1) を使用すると、プライベート IP アドレスを検出できます。各ホストのプライベート IP アドレスを取得するには、次の URL をカールします。

curl http://169.254.169.254/latest/meta-data/local-ipv4

[Instance Metadata Service (IMDSv2)] の Version 2 を使用している場合2

TOKEN=$(curl -X PUT "http://169.254.169.254/latest/api/token" -H "X-aws-ec2-metadata-token-ttl-seconds: 21600")
curl http://169.254.169.254/latest/meta-data/local-ipv4 -H "X-aws-ec2-metadata-token: $TOKEN"

Amazon の ECS コンテナメタデータファイルを使用すると、プライベート IP アドレスを検出できます。各ホストのプライベート IP アドレスを取得するには、次のコマンドを実行します。

cat $ECS_CONTAINER_METADATA_FILE | jq -r .HostPrivateIPv4Address

トレースを送信するアプリケーションコンテナごとに DD_AGENT_HOST 環境変数を設定し、このリクエストの結果をトレーサーに提供します。

トレース Agent のエンドポイントを構成する

ECS アプリケーションの変数が起動時に設定される場合 (Java、.NET、PHP)、上記のいずれかの方法でトレーサーエンドポイントのホスト名を環境変数として DD_AGENT_HOST で設定する必要があります。以下の例では、IMDSv1 メタデータエンドポイントを使用していますが、必要に応じて構成を変更することができます。エントリーポイントとしてスタートアップスクリプトを使用している場合は、スクリプトの一部としてこの呼び出しを含めます。そうでない場合は、ECS タスク定義の entryPoint に追加します。

その他の言語 (Python、JavaScript、Ruby、Go) については、アプリケーションのソースコードでホスト名を設定することもできます。

起動時間の変数

タスク定義の entryPoint を、<Python Startup Command> に置き換えて、以下のように更新してください。

"entryPoint": [
  "sh",
  "-c",
  "export DD_AGENT_HOST=$(curl http://169.254.169.254/latest/meta-data/local-ipv4); <Python Startup Command>"
]

Python の場合、起動コマンドは一般的に ddtrace-run python my_app.py ですが、例えば uWSGI を使用したり、 patch_all でコードを手動でインスツルメントするなど、使用するフレームワークに よって異なる場合があります。

コード

トレーサーがホスト名を明示的に設定するように、コードを更新することもできます。

import requests
from ddtrace import tracer


def get_aws_ip():
  r = requests.get('http://169.254.169.254/latest/meta-data/local-ipv4')
  return r.text

tracer.configure(hostname=get_aws_ip())

起動時間の変数

タスク定義の entryPoint を、<Node.js Startup Command> に置き換えて、以下のように更新してください。

"entryPoint": [
  "sh",
  "-c",
  "export DD_AGENT_HOST=$(curl http://169.254.169.254/latest/meta-data/local-ipv4); <Node.js Startup Command>"
]

コード

トレーサーがホスト名を明示的に設定するように、コードを更新することもできます。

const tracer = require('dd-trace').init();
const axios = require('axios');

(async () => {
  const { data: hostname } = await axios.get('http://169.254.169.254/latest/meta-data/local-ipv4');
  tracer.setUrl(`http://${hostname}:8126`);
})();

起動時間の変数

タスク定義の entryPoint を、<Ruby Startup Command> に置き換えて、以下のように更新してください。

"entryPoint": [
  "sh",
  "-c",
  "export DD_AGENT_HOST=$(curl http://169.254.169.254/latest/meta-data/local-ipv4); <Ruby Startup Command>"
]

コード

トレーサーがホスト名を明示的に設定するように、コードを更新することもできます。

require 'datadog' # Use 'ddtrace' if you're using v1.x
require 'net/http'

Datadog.configure do |c|
  c.agent.host = Net::HTTP.get(URI('http://169.254.169.254/latest/meta-data/local-ipv4'))
end

起動時間の変数

タスク定義の entryPoint を、<Go Startup Command> に置き換えて、以下のように更新してください。

"entryPoint": [
  "sh",
  "-c",
  "export DD_AGENT_HOST=$(curl http://169.254.169.254/latest/meta-data/local-ipv4); <Go Startup Command>"
]

コード

トレーサーがホスト名を明示的に設定するように、コードを更新することもできます。

package main

import (
    "net/http"
    "io/ioutil"
    "gopkg.in/DataDog/dd-trace-go.v1/ddtrace/tracer"
)

func main() {
    resp, err := http.Get("http://169.254.169.254/latest/meta-data/local-ipv4")
    bodyBytes, err := ioutil.ReadAll(resp.Body)
    host := string(bodyBytes)
    if err == nil {
        // curl コマンドの出力を DD_AGENT_HOST 環境に設定します
        os.Setenv("DD_AGENT_HOST", host)
        // トレース Agent にホスト設定を伝えます
        tracer.Start(tracer.WithAgentAddr(host))
        defer tracer.Stop()
    }
    //...
}

起動時間の変数

タスク定義の entryPoint を、<Java Startup Command> に置き換えて、以下のように更新してください。

"entryPoint": [
  "sh",
  "-c",
  "export DD_AGENT_HOST=$(curl http://169.254.169.254/latest/meta-data/local-ipv4); <Java Startup Command>"
]

Java 起動コマンドには、-javaagent:/path/to/dd-java-agent.jar を含める必要があります。さらなる例は、JVM にトレーサーを追加するための Java トレースに関するドキュメントを参照してください。

起動時間の変数

タスク定義の entryPoint を次のように更新します。設定されていない場合は、APP_PATH を置き換えます。

"entryPoint": [
  "sh",
  "-c",
  "export DD_AGENT_HOST=$(curl http://169.254.169.254/latest/meta-data/local-ipv4); dotnet ${APP_PATH}"
]

起動時間の変数

タスク定義の entryPoint を以下のように更新します。

"entryPoint": [
  "sh",
  "-c",
  "export DD_AGENT_HOST=$(curl http://169.254.169.254/latest/meta-data/local-ipv4); php-fpm -F"
]

Apache

VirtualHost またはサーバーコンフィギュレーションファイルの Apache および mod_php の場合、PassEnv を使用して、DD_AGENT_HOST およびその他の環境変数 (次の例のように統合サービスタグ付けの変数など) を設定します。

PassEnv DD_AGENT_HOST
PassEnv DD_SERVICE
PassEnv DD_ENV
PassEnv DD_VERSION

PHP fpm

ini パラメーターが clear_env=on に設定されている場合、プールワーカーファイル www.conf で、ホストから読み取られるように環境変数も構成する必要があります。これを使用して、DD_AGENT_HOST およびその他の環境変数 (次の例のように統合サービスタグ付けの変数など) も設定します。

env[DD_AGENT_HOST] = $DD_AGENT_HOST
env[DD_SERVICE] = $DD_SERVICE
env[DD_ENV] = $DD_ENV
env[DD_VERSION] = $DD_VERSION

IMDSv2

IMDSv2 を使用する場合、同等の entryPoint の構成は以下のようになります。上記の例のように、<Startup Command> をお使いの言語に基づいた適切なコマンドに置き換えてください。

"entryPoint": [
  "sh",
  "-c",
  "export TOKEN=$(curl -X PUT \"http://169.254.169.254/latest/api/token\" -H \"X-aws-ec2-metadata-token-ttl-seconds: 21600\"); export DD_AGENT_HOST=$(curl -H \"X-aws-ec2-metadata-token: $TOKEN\" http://169.254.169.254/latest/meta-data/local-ipv4); <Startup Command>"
]

参考資料

PREVIEWING: esther/docs-9478-fix-split-after-example