要件

すべての言語におけるランタイムとトレーサーの最小バージョンと推奨バージョンの要約については、サポートされている言語とトレーサーのバージョンをお読みください。

Datadog Profiler を使用するには、64 ビットの Linux で、少なくとも PHP 7.1 が必要です。

PHP ZTS builds are supported since dd-trace-php version 0.99+, while PHP debug builds are not supported.

glibc 2.17 以降を搭載した OS が必要です。以下のバージョン以降がこの要件を満たしています。

  • CentOS 7
  • EOL (End of Life) を迎えた Debian 8
  • EOL となった Ubuntu 14.04

Datadog では、EOL ではない OS のバージョンを実行することを推奨しています。

プロファイラーは musl v1.2 に対してビルドされているため、Alpine Linux のバージョン 3.13 以降が必要です。

また、次のコマンドを使用して libgcc_s をインストールする必要があります。

apk add libgcc

The following profiling features are available in the following minimum versions of the dd-trace-php library:

機能Required dd-trace-php version
Code Hotspots0.71+
Endpoint Profiling0.79.0+
Timeline0.98.0+ (beta since 0.89.0+)

Continuous Profiler は、AWS Lambda などのサーバーレスプラットフォームには対応していません。

インストール

アプリケーションのプロファイリングを開始するには

  1. Ensure Datadog Agent v6+ is installed and running. Datadog recommends using Datadog Agent v7+.

  2. GitHub リリースページから datadog-setup.php スクリプトをダウンロードします。バージョン 0.69.0 は、このインストーラーを含む最初のトレーサーのリリースです。

  3. トレーサーとプロファイラーの両方をインストールするために、例えば php datadog-setup.php --enable-profiling のようにインストーラーを実行します。このスクリプトは対話型で、検出された PHP の位置のどれにインストールするかを尋ねます。スクリプトの最後には、今後の使用のために非対話型バージョンのコマンド引数を出力します。

  4. Configure the profiler using config mode through the datadog-setup.php:

    # `datadog.profiling.enabled` is not required for v0.82.0+.
    php datadog-setup.php config set -d datadog.profiling.enabled=1
    
    php datadog-setup.php config set \
      -d datadog.service=app-name \
      -d datadog.env=prod \
      -d datadog.version=1.3.2
    
    php hello.php
    

    Apache, PHP-FPM and other servers require a restart after changing the INI settings.

    See the configuration docs for more INI settings.

  5. リクエストを受け取ってから 1~2 分後、APM > Profiler ページにプロファイルが表示されます。

次のステップ

プロファイラーの概要ガイドでは、パフォーマンスの問題があるサンプルサービスを例に、Continuous Profiler を使用して問題を理解し修正する方法を確認します。

その他の参考資料

PREVIEWING: esther/docs-9478-fix-split-after-example