Vous pouvez utiliser l’interface de ligne de commande pour instrumenter vos fonctions AWS Lambda avec Datadog. L’interface de ligne de commande permet d’instrumenter vos fonctions Lambda existantes en modifiant leur configuration. De ce fait, elle ne nécessite pas un redéploiement. Il s’agit du moyen le plus rapide de profiter des fonctionnalités de surveillance sans serveur de Datadog.

Vous pouvez également ajouter la commande à vos pipelines de CI/CD pour instrumenter toutes vos applications sans serveur. Exécutez la commande après le déploiement normal de votre application sans serveur, de sorte que les modifications apportées par l’interface de ligne de commande Datadog ne soient pas écrasées.

Installation

Pour instrumenter vos fonctions Lambda à l’aide de la commande datadog-ci lambda instrument, suivez les instructions ci-dessous pour le runtime de votre choix :

Commandes

instrument

Exécutez datadog-ci lambda instrument pour appliquer l’instrumentation Datadog à une fonction Lambda. Cette commande ajoute la bibliothèque Lambda Datadog et/ou l’extension Lambda Datadog sous forme de couches Lambda aux fonctions Lambda instrumentées, et modifie la configuration de ces fonctions Lambda.


datadog-ci lambda instrument -f <nom-fonction> -f <autre-nom-fonction> -r us-east-1 -v 46 -e 10

# Instrumenter une ou plusieurs fonctions en mode interactif
datadog-ci lambda instrument -i

# Instrumenter plusieurs fonctions qui correspondent à une expression régulière
datadog-ci lambda instrument --functions-regex <expression-régulière-valide> -r us-east-1 -v 46 -e 10

# Tester toutes les mises à jour
datadog-ci lambda instrument -f <nom-fonction> -f <autre-nom-fonction> -r us-east-1 -v 46 -e 10 --dry

uninstrument

Exécutez datadog-ci lambda uninstrument pour annuler l’instrumentation Datadog dans une fonction Lambda. Cette commande supprime automatiquement la configuration Datadog, comme la bibliothèque Lambda Datadog et les couches de l’extension Lambda Datadog, ainsi que les autres configurations appliquées par datadog-ci.

# Annuler l'instrumentation de plusieurs fonctions dont les noms sont indiqués
datadog-ci lambda uninstrument -f <nom-fonction> -f <autre-nom-fonction> -r us-east-1

# Annuler l'instrumentation d'une ou de plusieurs fonctions en mode interactif
datadog-ci lambda uninstrument -i

# Annuler l'instrumentation de plusieurs fonctions qui correspondent à une expression régulière
datadog-ci lambda uninstrument --functions-regex <expression-régulière-valide> -r us-east-1

# Tester toutes les mises à jour
datadog-ci lambda uninstrument -f <nom-fonction> -f <autre-nom-fonction> -r us-east-1 --dry

Consultez la section Configuration pour obtenir plus de paramètres.

Configuration

Identifiants AWS

Vous devez disposer d’identifiants AWS valides et autorisés à accéder aux services Lambda et CloudWatch dans lesquels vous exécutez les commandes datadog-ci lambda.

Variables d’environnement

Vous devez exposer ces variables d’environnement dans l’environnement où vous exécutez datadog-ci lambda instrument :

Variable d’environnementDescriptionExemple
DATADOG_API_KEYClé d’API Datadog. Permet de définir la variable d’environnement DD_API_KEY sur la configuration de votre fonction Lambda. Pour savoir comment obtenir une clé d’API Datadog, consultez la documentation dédiée aux clés d’API.export DATADOG_API_KEY=<CLÉ_API>
DATADOG_API_KEY_SECRET_ARNL’ARN du secret stockant la clé d’API Datadog dans AWS Secrets Manager. Définit la variable DD_API_KEY_SECRET_ARN sur la configuration de votre fonction Lambda. Remarques : la variable DD_API_KEY_SECRET_ARN est ignorée lorsque la variable DD_KMS_API_KEY est définie. Ajoutez l’autorisation secretsmanager:GetSecretValue au rôle d’exécution Lambda.export DATADOG_API_KEY_SECRET_ARN=<ARN_RESSOURCE_SECRETS_MANAGER>
DATADOG_KMS_API_KEYLa clé d’API Datadog chiffrée via KMS. Permet de définir la variable d’environnement DD_KMS_API_KEY sur la configuration de votre fonction Lambda. Remarque : la variable DD_API_KEYest ignorée lorsque la variableDD_KMS_API_KEY` est définie.export DATADOG_KMS_API_KEY=<CLÉ_API_CHIFFRÉE_VIA_KMS>
DATADOG_SITEDéfinit le site Datadog auquel envoyer les données. Nécessaire uniquement lors de l’utilisation de l’extension Lambda Datadog. Valeurs acceptées : datadoghq.com, datadoghq.eu, us3.datadoghq.com, us5.datadoghq.com et ddog-gov.com. Valeur par défaut : datadoghq.com. Définit la variable d’environnement DD_SITE sur les configurations de votre fonction Lambda.export DATADOG_SITE="datadoghq.com"

Arguments

La configuration peut être effectuée à l’aide d’arguments de ligne de commande ou d’un fichier de configuration JSON (voir la section suivante).

instrument

Vous pouvez transmettre les arguments suivants à instrument pour spécifier son comportement. Ces arguments remplaceront les valeurs définies dans le fichier de configuration, le cas échéant.

ArgumentRaccourciDescriptionValeur par défaut
--function-fL’ARN de la fonction Lambda à instrumenter, ou le nom de la fonction Lambda (--region doit être défini).
--functions-regexUne expression régulière à faire correspondre avec le nom de la fonction Lambda.
--interactive-iPermet à l’utilisateur de choisir de façon interactive le type d’instrumentation de sa fonction. Avec ce mode, il n’est pas nécessaire de fournir d’autres flags, car vous serez invité à fournir les informations pertinentes.
--region-rLa région par défaut à utiliser, lorsque --function est spécifié par le nom de la fonction, et non par l’ARN.
--serviceUtilisez --service pour regrouper les fonctions connexes appartenant à des workloads similaires. Consultez cette page pour en savoir plus sur le tag service.
--versionAjoutez le tag --version pour mettre en corrélation des pics de latence, de charge ou d’erreurs avec les nouvelles versions. Consultez cette page pour en savoir plus sur le tag version.
--envUtilisez --env pour séparer vos environnements de staging, développement et production. Consultez cette page pour en savoir plus sur le tag env.
--extra-tagsAjoutez des tags personnalisés à votre fonction Lambda dans Datadog. Sa valeur doit correspondre à une liste de paires <key>:<value> séparées par des virgules, par exemple : layer:api,team:intake.
--layer-version-vVersion de la couche de la bibliothèque Lambda Datadog à appliquer. La version dépend du runtime utilisé. Pour connaître la version de la couche la plus récente, consultez les notes de version du référentiel datadog-lambda-layer JS ou Python.
--extension-version-eVersion de la couche de l’extension Lambda Datadog à appliquer. Lorsque le paramètre extension-version est défini, assurez-vous d’exporter également DATADOG_API_KEY (ou en cas de clé chiffrée, DATADOG_KMS_API_KEY ou DATADOG_API_KEY_SECRET_ARN) dans votre environnement. Lorsque vous utilisez extensionVersion, ne définissez pas forwarder. Consultez cette page pour en savoir plus sur l’extension Lambda.
--tracingDéfinit si le tracing dd-trace doit être activé ou non sur votre fonction Lambda.true
--merge-xray-tracesDéfinit si les traces dd-trace doivent être associées ou non aux traces AWS X-Ray. Utile pour le tracing de spans API Gateway.false
--flush-metrics-to-logsDéfinit si les métriques doivent être envoyées de façon asynchrone ou non via le Forwarder Datadog. Si vous désactivez ce paramètre, vous devez exporter DATADOG_API_KEY (ou en cas de clé chiffrée, DATADOG_KMS_API_KEY ou DATADOG_API_KEY_SECRET_ARN).true
--capture-lambda-payloadDéfinit si la charge utile et la réponse d’une invocation Lambda sont enregistrées et stockées.false
--forwarderL’ARN du Forwarder Datadog auquel associer le groupe de logs de cette fonction.
--dry-dPrévisualiser les modifications que la commande exécutée appliquerait.false
--log-levelDéfinir la valeur sur debug pour voir une autre sortie provenant de la bibliothèque Lambda Datadog et/ou de l’extension Lambda à des fins de dépannage.
--source-code-integration-sDéfinit si l’intégration du code source de Datadog doit être activée ou non. Ce paramètre permet d’envoyer à Datadog les métadonnées Git dans le répertoire local actuel et de taguer vos fonctions lambda avec le dernier commit. Indiquez une valeur pour DATADOG_API_KEY si vous utilisez cette fonctionnalité. Remarque : le référentiel Git ne doit pas se trouver avant un élément distant et ne doit pas être corrompu.false

uninstrument

Les arguments suivants sont transmis à uninstrument pour spécifier son comportement. Ces arguments remplaceront les valeurs définies dans le fichier de configuration, le cas échéant.

Tout autre argument indiqué dans le tableau instrument, mais pas en dessous, sera ignoré afin de vous permettre d’annuler l’instrumentation plus rapidement, si besoin.

ArgumentRaccourciDescriptionValeur par défaut
--function-fL’ARN de la fonction Lambda dont il faut annuler l’instrumentation, ou le nom de la fonction Lambda (--region doit être défini).
--functions-regexUne expression régulière à faire correspondre avec la fonction Lambda dont il faut annuler l’instrumentation.
--region-rLa région par défaut à utiliser, lorsque --function est spécifié par le nom de la fonction, et non par l’ARN.
--forwarderL’ARN du Forwarder Datadog à supprimer de cette fonction.
--dry-dPrévisualiser les modifications que la commande exécutée appliquerait.false

Fichier de configuration

Au lieu de fournir des arguments, vous pouvez créer un fichier de configuration dans votre projet et exécuter simplement la commande datadog-ci lambda {instrument|uninstrument} --config datadog-ci.json sur chaque déploiement. Spécifiez le datadog-ci.json en utilisant l’argument --config et utilisez cette structure de fichier de configuration :

{
    "lambda": {
        "layerVersion": 10,
        "extensionVersion": 8,
        "functions": ["arn:aws:lambda:us-east-1:000000000000:function:autoinstrument"],
        "region": "us-east-1",
        "tracing": true,
        "mergeXrayTraces": true,
        "captureLambdaPayload": true,
        "forwarder": "arn:aws:lambda:us-east-1:000000000000:function:datadog-forwarder",
        "logLevel": "debug",
        "service":"some-service",
        "version":"b17s47h3w1n",
        "environment":"staging",
        "extraTags":"layer:api,team:intake"
    }
}

Communauté

Si vous avez des commentaires ou des questions concernant les fonctionnalités, rejoignez le canal #serverless de la communauté Slack Datadog.

PREVIEWING: piotr_wolski/update-dsm-docs