Host

Pour configurer ce check lorsque l’Agent est exécuté sur un host :

Collecte de métriques

1. Modifiez le fichier marathon.d/conf.yaml dans le dossier conf.d/ à la racine du répertoire de configuration de votre Agent. Consultez le fichier d’exemple marathon.d/conf.yaml pour découvrir toutes les options de configuration disponibles :

   init_config:
   
   instances:
     # the API endpoint of your Marathon master; required
     - url: "https://<SERVER>:<PORT>"
       # if your Marathon master requires ACS auth
       #   acs_url: https://<SERVER>:<PORT>
   
       # the username for Marathon API or ACS token authentication
       username: "<USERNAME>"
   
       # the password for Marathon API or ACS token authentication
       password: "<PASSWORD>"
   

   Les paramètres username et password peuvent avoir deux fonctions différentes : si vous avez configuré acs_url, l’Agent les utilise pour demander un token d’authentification à ACS, dont il se sert ensuite pour s’authentifier auprès de l’API Marathon. Dans le cas contraire, l’Agent utilise username et password pour s’authentifier directement auprès de l’API Marathon.

2. Redémarrez l’Agent.

Collecte de logs

Disponible à partir des versions > 6.0 de l’Agent

1. La collecte de logs est désactivée par défaut dans l’Agent Datadog. Vous devez l’activer dans datadog.yaml :

   logs_enabled: true
   

2. Étant donné que Marathon utilise Logback, vous pouvez spécifier un format de log personnalisé. Avec Datadog, deux formats sont pris en charge par défaut : le format par défaut fourni par Marathon et le format recommandé par Datadog. Ajoutez un file appender à votre configuration comme dans l’exemple suivant et remplacez $PATTERN$ par le format de votre choix :

   • Format par défaut Marathon : [%date] %-5level %message \(%logger:%thread\)%n
   • Format recommandé par Datadog : %d{yyyy-MM-dd HH:mm:ss.SSS} [%thread] %-5level %logger{36} - %msg%n

     <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
   
     <configuration>
         <shutdownHook class="ch.qos.logback.core.hook.DelayingShutdownHook"/>
         <appender name="stdout" class="ch.qos.logback.core.ConsoleAppender">
             <encoder>
                 <pattern>[%date] %-5level %message \(%logger:%thread\)%n</pattern>
             </encoder>
         </appender>
         <appender name="async" class="ch.qos.logback.classic.AsyncAppender">
             <appender-ref ref="stdout" />
             <queueSize>1024</queueSize>
         </appender>
         <appender name="FILE" class="ch.qos.logback.core.FileAppender">
             <file>/var/log/marathon.log</file>
             <append>true</append>
             <!-- set immediateFlush to false for much higher logging throughput -->
             <immediateFlush>true</immediateFlush>
             <encoder>
                 <pattern>$PATTERN$</pattern>
             </encoder>
         </appender>
         <root level="INFO">
             <appender-ref ref="async"/>
             <appender-ref ref="FILE"/>
         </root>
     </configuration>
   

3. Ajoutez ce bloc de configuration à votre fichier marathon.d/conf.yaml pour commencer à recueillir vos logs Marathon :

   logs:
     - type: file
       path: /var/log/marathon.log
       source: marathon
       service: "<SERVICE_NAME>"
   

4. Redémarrez l’Agent.

Environnement conteneurisé

Consultez la documentation relative aux modèles d’intégration Autodiscovery pour découvrir comment appliquer les paramètres ci-dessous à un environnement conteneurisé.

Collecte de métriques

Collecte de logs

Disponible à partir des versions > 6.0 de l’Agent

La collecte des logs est désactivée par défaut dans l’Agent Datadog. Pour l’activer, consultez la section Collecte de logs Kubernetes.