Elasticsearch Agent cannot connect.

    elastic
    -------
      - instance #0 [ERROR]: "('Connection aborted.', error(111, 'Connection refused'))"
      - Collected 0 metrics, 0 events & 1 service check

Check that the url in elastic.yaml is correct.

PREVIEWING: rtrieu/product-analytics-ui-changes