選択したサイト () では現在 LLM Observability は利用できません。

概要

LLM Observability SDK for Python は、Python ベースの LLM アプリケーションの可観測性を向上させます。この SDK は Python バージョン 3.7 以降をサポートしています。LLM Observability のインテグレーションサポートについては、自動インスツルメンテーションを参照してください。

関数デコレータやコンテキストマネージャーを使用して、ワークフロー、タスク、API 呼び出しなどのさまざまな操作のトレースをインストールおよび構成できます。また、同じ環境から複数の LLM サービスやモデルをサポートし、アプリケーションのパフォーマンスや挙動をより深く理解するために、これらのトレースにメタデータを付与することもできます。

Jupyter ノートブックから実行できる使用例については、LLM Observability Jupyter Notebooks リポジトリを参照してください。

セットアップ

前提条件

  1. 最新の ddtrace パッケージがインストールされている必要があります。
pip install ddtrace
  1. LLM Observability には、Datadog API キーが必要です (API キーの作成手順を参照してください)。

コマンドラインのセットアップ

ddtrace-run コマンドを使用してアプリケーションを実行し、必要な環境変数を指定することで、LLM Observability を有効にします。

: ddtrace-run は自動的にすべての LLM Observability インテグレーションを有効にします。

DD_SITE=<YOUR_DATADOG_SITE> DD_API_KEY=<YOUR_API_KEY> DD_LLMOBS_ENABLED=1 \
DD_LLMOBS_ML_APP=<YOUR_ML_APP_NAME> ddtrace-run <YOUR_APP_STARTUP_COMMAND>
DD_API_KEY
必須 - 文字列
Datadog API キー。
DD_SITE
必須 - 文字列
LLM データを送信する Datadog サイト。あなたのサイトは です。
DD_LLMOBS_ENABLED
必須 - 整数または文字列
LLM Observability へのデータ送信を有効にするかどうかを切り替えます。1 または true に設定します。
DD_LLMOBS_ML_APP
必須 - 文字列
LLM アプリケーション、サービス、またはプロジェクトの名前で、すべてのトレースとスパンがグループ化されています。これは異なるアプリケーションや実験を区別するのに役立ちます。許可される文字やその他の制約については、アプリケーション名のガイドラインを参照してください。指定した root スパンでこの値をオーバーライドするには、複数アプリケーションのトレースを参照してください。
DD_LLMOBS_AGENTLESS_ENABLED
オプション - 整数または文字列 - デフォルト: false
Datadog Agent を使用していない場合のみ必要で、その場合は 1 または true に設定します。

コード内のセットアップ

ddtrace-run コマンドで実行する代わりに、LLMOBs.enable() 関数を使ってプログラムで LLM Observability を有効にします。:このセットアップ方法は ddtrace-run コマンドでは使用しないでください。

from ddtrace.llmobs import LLMObs
LLMObs.enable(
  ml_app="<YOUR_ML_APP_NAME>",
  api_key="<YOUR_DATADOG_API_KEY>",
  site="<YOUR_DATADOG_SITE>",
  agentless_enabled=True,
)
ml_app
オプション - 文字列
LLM アプリケーション、サービス、またはプロジェクトの名前で、すべてのトレースとスパンがグループ化されています。これは異なるアプリケーションや実験を区別するのに役立ちます。許可される文字やその他の制約については、アプリケーション名のガイドラインを参照してください。指定したトレースでこの値をオーバーライドするには、複数アプリケーションのトレースを参照してください。指定がない場合、デフォルトは DD_LLMOBS_ML_APP です。
integrations_enabled - デフォルト: true
オプション - ブール値
Datadog がサポートしている LLM インテグレーションの LLM 呼び出しを自動的にトレースすることを有効にするフラグ。指定しない場合、サポートされているすべての LLM インテグレーションがデフォルトで有効になります。LLM インテグレーションの使用を避けるには、この値を false に設定します。
agentless_enabled
オプション - ブール値 - デフォルト: false
Datadog Agent を使用しない場合のみ必要で、その場合は True に設定します。これは ddtrace ライブラリが Datadog Agent を必要とするデータを送信しないように構成します。指定しない場合、デフォルトは DD_LLMOBS_AGENTLESS_ENABLED です。
site
オプション - 文字列
LLM データを送信する Datadog サイト。あなたのサイトは です。指定しない場合、デフォルトは DD_SITE です。
api_key
オプション - 文字列
Datadog API キー。指定しない場合、デフォルトは DD_API_KEY です。
env
オプション - 文字列
アプリケーションの環境名 (例: prodpre-prodstaging)。指定しない場合、デフォルトは DD_ENV です。
service
オプション - 文字列
アプリケーションで使用するサービスの名前。指定しない場合、デフォルトは DD_SERVICE です。

AWS Lambda のセットアップ

コマンドラインセットアップで必要な環境変数を指定し、Datadog-Python および Datadog-Extension AWS Lambda レイヤーのセットアップ手順に従うことで、LLM Observability を有効にします。

: Datadog-Python および Datadog-Extension レイヤーを使用すると、LLM Observability インテグレーションが自動的にすべて有効になり、Lambda 関数の終了時にスパンが強制的にフラッシュされます。

アプリケーション名のガイドライン

アプリケーション名 (DD_LLMOBS_ML_APP の値) には、必ず小文字の Unicode 文字列を使用してください。名前には以下の文字を含めることができます。

  • 英数字
  • アンダースコア
  • マイナス
  • コロン
  • ピリオド
  • スラッシュ

名前は最長 193 文字で、アンダースコアを連続して使用したり、末尾に使用したりすることはできません。

スパンのトレース

スパンをトレースするには、ddtrace.llmobs.decorators.<SPAN_KIND>() をトレースしたい関数のデコレータ (例えば、タスクスパンの場合は llmobs.decorators.task()) として使用します。利用可能なスパンの種類のリストについては、スパンの種類のドキュメントを参照してください。関数内の操作のより詳細なトレースについては、インラインメソッドを使ったスパンのトレースを参照してください。

LLM スパン

: Datadog の LLM インテグレーション でサポートされている LLM プロバイダーやフレームワークを使用している場合、これらの操作をトレースするために LLM スパンを手動で開始する必要はありません。

LLM スパンをトレースするには、関数デコレータ ddtrace.llmobs.decorators.llm() を使います。

引数

model_name
必須 - 文字列
呼び出された LLM の名前。
name
オプション - 文字列
操作の名前。指定しない場合、name がトレースされた関数名になります。
model_provider
オプション - 文字列 - デフォルト: "custom"
session_id
オプション - 文字列
基盤となるユーザーセッションの ID。詳しくはユーザーセッションの追跡を参照してください。
ml_app
オプション - 文字列
その操作が属する ML アプリケーションの名前。詳しくは複数アプリケーションのトレースを参照してください。

from ddtrace.llmobs.decorators import llm

@llm(model_name="claude", name="invoke_llm", model_provider="anthropic")
def llm_call():
    completion = ... # LLM を呼び出すユーザーアプリケーションロジック
    return completion

ワークフロースパン

ワークフロースパンをトレースするには、関数デコレータ ddtrace.llmobs.decorators.workflow() を使います。

引数

name
オプション - 文字列
操作の名前。指定しない場合、name がトレースされた関数名になります。
session_id
オプション - 文字列
基盤となるユーザーセッションの ID。詳しくはユーザーセッションの追跡を参照してください。
ml_app
オプション - 文字列
その操作が属する ML アプリケーションの名前。詳しくは複数アプリケーションのトレースを参照してください。

from ddtrace.llmobs.decorators import workflow

@workflow
def process_message():
    ... # ユーザーアプリケーションロジック
    return 

Agent スパン

Agent スパンをトレースするには、関数デコレータ ddtrace.llmobs.decorators.agent() を使います。

引数

name
オプション - 文字列
操作の名前。指定しない場合、name がトレースされた関数名になります。
session_id
オプション - 文字列
基盤となるユーザーセッションの ID。詳しくはユーザーセッションの追跡を参照してください。
ml_app
オプション - 文字列
その操作が属する ML アプリケーションの名前。詳しくは複数アプリケーションのトレースを参照してください。

from ddtrace.llmobs.decorators import agent

@agent
def react_agent():
    ... # ユーザーアプリケーションロジック
    return 

ツールスパン

ツールスパンをトレースするには、関数デコレータ ddtrace.llmobs.decorators.tool() を使います。

引数

name
オプション - 文字列
操作の名前。指定しない場合、name がトレースされた関数名になります。
session_id
オプション - 文字列
基盤となるユーザーセッションの ID。詳しくはユーザーセッションの追跡を参照してください。
ml_app
オプション - 文字列
その操作が属する ML アプリケーションの名前。詳しくは複数アプリケーションのトレースを参照してください。

from ddtrace.llmobs.decorators import tool

@tool
def call_weather_api():
    ... # ユーザーアプリケーションロジック
    return 

タスクスパン

タスクスパンをトレースするには、関数デコレータ LLMObs.task() を使います。

引数

name
オプション - 文字列
操作の名前。指定しない場合、name がトレースされた関数名になります。
session_id
オプション - 文字列
基盤となるユーザーセッションの ID。詳しくはユーザーセッションの追跡を参照してください。
ml_app
オプション - 文字列
その操作が属する ML アプリケーションの名前。詳しくは複数アプリケーションのトレースを参照してください。

from ddtrace.llmobs.decorators import task

@task
def sanitize_input():
    ... # ユーザーアプリケーションロジック
    return 

埋め込みスパン

埋め込みスパンをトレースするには、関数デコレータ LLMObs.embedding() を使います。

: 埋め込みスパンの入力にアノテーションを付けるには、他のスパンタイプとは異なるフォーマットが必要です。埋め込み入力を指定する方法の詳細については、スパンにアノテーションを付けるを参照してください。

引数

model_name
必須 - 文字列
呼び出された LLM の名前。
name
オプション - 文字列
操作の名前。指定しない場合、name がトレースされた関数名になります。
model_provider
オプション - 文字列 - デフォルト: "custom"
session_id
オプション - 文字列
基盤となるユーザーセッションの ID。詳しくはユーザーセッションの追跡を参照してください。
ml_app
オプション - 文字列
その操作が属する ML アプリケーションの名前。詳しくは複数アプリケーションのトレースを参照してください。

from ddtrace.llmobs.decorators import embedding

@embedding(model_name="text-embedding-3", model_provider="openai")
def perform_embedding():
    ... # ユーザーアプリケーションロジック
    return 

取得スパン

取得スパンをトレースするには、関数デコレータ ddtrace.llmobs.decorators.retrieval() を使います。

: 取得スパンの出力にアノテーションを付けるには、他のスパンタイプとは異なるフォーマットが必要です。取得出力を指定する方法の詳細については、スパンにアノテーションを付けるを参照してください。

引数

name
オプション - 文字列
操作の名前。指定しない場合、name がトレースされた関数名になります。
session_id
オプション - 文字列
基盤となるユーザーセッションの ID。詳しくはユーザーセッションの追跡を参照してください。
ml_app
オプション - 文字列
その操作が属する ML アプリケーションの名前。詳しくは複数アプリケーションのトレースを参照してください。

from ddtrace.llmobs.decorators import retrieval

@retrieval
def get_relevant_docs(question):
    context_documents = ... # ユーザーアプリケーションロジック
    LLMObs.annotate(
        input_data=question,
        output_data = [
            {"id": doc.id, "score": doc.score, "text": doc.text, "name": doc.name} for doc in context_documents
        ]
    )
    return 

ユーザーセッションの追跡

セッションを追跡することで、特定のユーザーと複数のインタラクションを関連付けることができます。新しいトレースの root スパンや、新しいプロセスのスパンを開始する際には、session_id 引数に、基盤となるユーザーセッションの文字列 ID を指定してください。

from ddtrace.llmobs.decorators import workflow

@workflow(session_id="<SESSION_ID>")
def process_message():
    ... # ユーザーアプリケーションロジック
    return 

スパンにアノテーションを付ける

SDK は、スパンに入力、出力、メタデータのアノテーションを付けるために、LLMObs.annotate() メソッドを提供します。

引数

LLMObs.annotate() メソッドは以下の引数を受け付けます。

span
オプション - スパン - デフォルト: 現在のアクティブスパン
アノテーションを付けるスパン。span が指定されない場合 (関数デコレータを使用する場合)、SDK は現在のアクティブなスパンにアノテーションを付けます。
input_data
オプション - JSON シリアライズ可能な型または辞書のリスト
JSON シリアライズ可能な型 (非 LLM スパンの場合)、または以下の形式の辞書のリスト: {"role": "...", "content": "..."} (LLM スパンの場合)。 : 埋め込みスパンは特別なケースであり、{"text": "..."} の形式の文字列または辞書 (または辞書のリスト) を必要とします。
output_data
オプション - JSON シリアライズ可能な型または辞書のリスト
JSON シリアライズ可能な型 (非 LLM スパンの場合)、または以下の形式の辞書のリスト: {"role": "...", "content": "..."} (LLM スパンの場合)。 : 取得スパンは特別なケースであり、{"text": "...", "name": "...", "score": float, "id": "..."} の形式の文字列または辞書 (または辞書のリスト) を必要とします。
metadata
オプション - 辞書
スパンで記述された入力または出力操作に関連するメタデータ情報としてユーザーが追加できる、JSON シリアライズ可能なキーと値のペアの辞書 (model_temperaturemax_tokenstop_k など)。
metrics
オプション - 辞書
スパンで記述された操作に関連するメトリクスとしてユーザーが追加できる、JSON シリアライズ可能なキーと数値の辞書 (input_tokensoutput_tokenstotal_tokenstime_to_first_token など)。time_to_first_token の単位は秒で、デフォルトで出力される duration メトリクスと同様です。
tags
オプション - 辞書
スパンのコンテキストに関するタグとしてユーザーが追加できる、JSON シリアライズ可能なキーと値のペアの辞書 (sessionenvironmentsystemversioning など)。タグの詳細については、タグの概要を参照してください。

from ddtrace.llmobs import LLMObs
from ddtrace.llmobs.decorators import embedding, llm, retrieval, workflow

@llm(model="model_name", model_provider="model_provider")
def llm_call(prompt):
    resp = ... # ここに llm 呼び出し
    LLMObs.annotate(
        span=None,
        input_data=[{"role": "user", "content": "Hello world!"}],
        output_data=[{"role": "assistant", "content": "How can I help?"}],
        metadata={"temperature": 0, "max_tokens": 200},
        metrics={"input_tokens": 4, "output_tokens": 6, "total_tokens": 10},
        tags={"host": "host_name"},
    )
    return resp

@workflow
def extract_data(document):
    resp = llm_call(document)
    LLMObs.annotate(
        input_data=document,
        output_data=resp,
        tags={"host": "host_name"},
    )
    return resp

@embedding(model_name="text-embedding-3", model_provider="openai")
def perform_embedding():
    ... # ユーザーアプリケーションロジック
    LLMObs.annotate(
        span=None,
        input_data={"text": "Hello world!"},
        output_data=[0.0023064255, -0.009327292, ...],
        metrics={"input_tokens": 4},
        tags={"host": "host_name"},
    )
    return

@retrieval(name="get_relevant_docs")
def similarity_search():
    ... # ユーザーアプリケーションロジック
    LLMObs.annotate(
        span=None,
        input_data="Hello world!",
        output_data=[{"text": "Hello world is ...", "name": "Hello, World! program", "id": "document_id", "score": 0.9893}],
        tags={"host": "host_name"},
    )
    return

評価

LLM Observability SDK は、トレースした LLM アプリケーションの評価を LLM Observability に送信するためのメソッド LLMObs.export_span()LLMObs.submit_evaluation() を提供しています。

スパンのエクスポート

LLMObs.export_span() は、スパンからスパンコンテキストを抽出するために使用することができます。このメソッドを使用して、評価を対応するスパンに関連付ける必要があります。

引数

LLMObs.export_span() メソッドは以下の引数を受け付けます。

span
オプション - スパン
スパンコンテキスト (スパンとトレース ID) の抽出元のスパン。指定されない場合 (関数デコレータを使用する場合)、SDK は現在のアクティブなスパンをエクスポートします。

from ddtrace.llmobs import LLMObs
from ddtrace.llmobs.decorators import llm

@llm(model_name="claude", name="invoke_llm", model_provider="anthropic")
def llm_call():
    completion = ... # LLM を呼び出すユーザーアプリケーションロジック
    span_context = LLMObs.export_span(span=None)
    return completion

評価の送信

LLMObs.submit_evaluation() は、指定されたスパンに関連付けられたカスタム評価を送信するために使用することができます。

引数

LLMObs.submit_evaluation() メソッドは以下の引数を受け付けます。

span_context
必須 - 辞書
評価を関連付けるスパンコンテキスト。これは LLMObs.export_span() の出力である必要があります。
label
必須 - 文字列
評価の名前。
metric_type
必須 - 文字列
評価のタイプ。「categorical」または「score」のいずれかである必要があります。
value
必須 - 文字列または数値型
評価値。文字列 (categorical metric_type の場合) または整数/浮動小数点数 (score metric_type の場合) である必要があります。
tags
オプション - 辞書
ユーザーが評価に関するタグとして追加できる、文字列のキーと値のペアの辞書。タグの詳細については、タグの概要を参照してください。

from ddtrace.llmobs import LLMObs
from ddtrace.llmobs.decorators import llm

@llm(model_name="claude", name="invoke_llm", model_provider="anthropic")
def llm_call():
    completion = ... # LLM を呼び出すためのユーザーアプリケーションロジック
    span_context = LLMObs.export_span(span=None)
    LLMObs.submit_evaluation(
        span_context,
        label="harmfulness",
        metric_type="score",
        value=10,
        tags={"evaluation_provider": "ragas"},
    )
    return completion

高度なトレース

インラインメソッドを使ったスパンのトレース

各スパンの種類ごとに、ddtrace.llmobs.LLMObs クラスは対応するインラインメソッドを提供しており、指定されたコードブロックが含む操作を自動的にトレースします。これらのメソッドは関数デコレータと同じ引数シグネチャを持ちますが、name が指定されていない場合はスパンの種類 (llmworkflow など) がデフォルトになります。これらのメソッドは、囲まれたコードブロックが完了すると自動的にスパンを終了させるコンテキストマネージャーとして使用することができます。

from ddtrace.llmobs import LLMObs

def process_message():
    with LLMObs.workflow(name="process_message", session_id="<SESSION_ID>", ml_app="<ML_APP>") as workflow_span:
        ... # ユーザーアプリケーションロジック
    return

コンテキストをまたがるスパンの永続化

異なるコンテキストやスコープ間でスパンを手動で開始・停止するには

  1. 同じメソッド (例えば、ワークフロースパンの LLMObs.workflow メソッド) を使って手動でスパンを開始しますが、コンテキストマネージャーとしてではなく、単なる関数呼び出しとして行います。
  2. 他の関数の引数としてスパンオブジェクトを渡します。
  3. span.finish() メソッドでスパンを手動で停止します。: スパンは手動で終了させる必要があり、そうしないと送信されません。

from ddtrace.llmobs import LLMObs

def process_message():
    workflow_span = LLMObs.workflow(name="process_message")
    ... # ユーザーアプリケーションロジック
    separate_task(workflow_span)
    return

def separate_task(workflow_span):
    ... # ユーザーアプリケーションロジック
    workflow_span.finish()
    return

サーバーレス環境における強制フラッシュ

LLMObs.flush() は、バッファリングされたすべての LLM Observability データを Datadog バックエンドに送信するブロッキング関数です。これはサーバーレス環境において、すべての LLM Observability のトレースが送信されるまでアプリケーションが終了しないようにするのに便利です。

複数のアプリケーションのトレース

SDK は同じサービスから複数の LLM アプリケーションの追跡をサポートしています。

環境変数 DD_LLMOBS_ML_APP を構成して、生成されるすべてのスパンがデフォルトでグループ化される LLM アプリケーションの名前にすることができます。

この構成をオーバーライドして、指定された root スパンに異なる LLM アプリケーション名を使用するには、新しいトレースの root スパンまたは新しいプロセスのスパンを開始するときに、ml_app 引数に基礎となる LLM アプリケーションの文字列名を渡します。

from ddtrace.llmobs.decorators import workflow

@workflow(name="process_message", ml_app="<NON_DEFAULT_ML_APP_NAME>")
def process_message():
    ... # ユーザーアプリケーションロジック
    return

分散型トレーシング

SDK は分散型サービスまたはホスト間のトレーシングをサポートしています。分散型トレーシングは Web リクエスト間でスパン情報を伝播することで機能します。

ddtrace ライブラリはすぐに使えるインテグレーションをいくつか提供しており、よく使われる Web フレームワーク HTTP ライブラリの分散型トレーシングをサポートしています。アプリケーションがこれらのサポートされているライブラリを使用してリクエストを行う場合、以下を実行することで分散型トレーシングを有効にすることができます

from ddtrace import patch
patch(<INTEGRATION_NAME>=True)

アプリケーションがこれらのサポートされているライブラリのいずれかを使用していない場合は、HTTP ヘッダーとの間でスパン情報を手動で伝播することによって分散型トレーシングを有効にすることができます。SDK は LLMObs.inject_distributed_headers()LLMObs.activate_distributed_headers() というヘルパーメソッドを提供しており、リクエストヘッダーにトレースコンテキストを注入したり有効にしたりすることができます。

分散ヘッダーの注入

LLMObs.inject_distributed_headers() メソッドはスパンを受け取り、リクエストに含まれる HTTP ヘッダーにそのコンテキストを注入します。このメソッドは以下の引数を受け付けます。

request_headers
必須 - 辞書
トレースコンテキスト属性で拡張する HTTP ヘッダー。
span
オプション - スパン - デフォルト: 現在アクティブなスパン。
指定されたリクエストヘッダーにコンテキストを注入するスパン。どのようなスパン (関数デコレータを含む) でも、デフォルトは現在のアクティブなスパンです。

分散ヘッダーの有効化

LLMObs.activate_distributed_headers() メソッドは HTTP ヘッダーを受け取り、新しいサービスで有効にするトレースコンテキスト属性を抽出します。

: LLMObs.activate_distributed_headers() メソッドは、下流のサービスでスパンを開始する前に呼び出す必要があります。先に開始されたスパン (関数デコレータのスパンを含む) は分散型トレーシングにキャプチャされません。

このメソッドは以下の引数を受け付けます。

request_headers
必須 - 辞書
トレースコンテキスト属性を抽出する HTTP ヘッダー。

client.py

from ddtrace.llmobs import LLMObs
from ddtrace.llmobs.decorators import workflow

@workflow
def client_send_request():
    request_headers = {}
    request_headers = LLMObs.inject_distributed_headers(request_headers)
    send_request("<method>", request_headers)  # 任意の HTTP 呼び出し

server.py

from ddtrace.llmobs import LLMObs

def server_process_request(request):
    LLMObs.activate_distributed_headers(request.headers)
    with LLMObs.task(name="process_request") as span:
        pass  # 任意のサーバー作業
PREVIEWING: rtrieu/product-analytics-ui-changes