유닉스 도메인 소켓을 통한 DogStatsD

버전 6.0부터 에이전트는 UDP 트랜스포트의 대안으로 유닉스 도메인 소켓(UDS)을 사용하여 메트릭을 수집할 수 있습니다.

UDP는 localhost에서 잘 작동하지만 컨테이너화된 환경에서는 설정하기가 어려울 수 있습니다. 유닉스 도메인 소켓을 사용하면 Datadog 에이전트 컨테이너의 IP에 관계없이 소켓 파일로 연결을 설정할 수 있습니다. 또한 다음과 같은 이점을 제공합니다:

  • 네트워킹 스택을 건너 뛰면 트래픽이 많을 때 성능이 크게 향상됩니다.
  • UDP에는 오류 처리가 없지만 UDS를 사용하면 에이전트가 삭제된 패킷과 연결 오류를 감지함과 동시에 차단 없이 사용이 가능합니다.
  • DogStatsD는 메트릭의 출처가 된 컨테이너를 감지하고 그에 따라 해당 메트릭에 태그를 지정할 수 있습니다.

작동 방식

유닉스 도메인 소켓은 연결을 설정하기 위해 IP:port 페어을 사용하는 대신 플레이스홀더 소켓 파일을 사용합니다. 연결이 열리면 데이터는 UDP 트랜스포트와 동일한 데이터그램 형식으로 전송됩니다. 에이전트가 다시 시작되면 기존 소켓이 삭제되고 새 소켓으로 대체됩니다. 클라이언트 라이브러리는 이 변경 사항을 감지하고 새 소켓에 원활하게 연결합니다.

참고:

  • 설계상 UDS 트래픽은 호스트에 로컬이므로, 메트릭을 전송하는 모든 호스트에서 Datadog 에이전트가 실행되어야 합니다.
  • Windows에서는 UDS가 지원되지 않습니다.

설정

유닉스 도메인 소켓으로 DogStatsD를 설정하려면 dogstatsd_socket 매개 변수를 통해 DogStatsD 서버를 활성화합니다. 그런 다음 코드에서 DogStatsD 클라이언트를 설정합니다.

에이전트 DogStatsD UDS를 활성화합니다:

    1. 리스닝 소켓으로 사용할 DogStatsD 소켓 파일을 생성합니다. 예를 들면 다음과 같습니다.
      sudo mkdir -p /var/run/datadog/
    2. dd-agent 사용자에게 다음 소켓 파일 읽기 및 쓰기 권한이 있는지 확인하세요.
      sudo chown dd-agent:dd-agent /var/run/datadog/
    3. 다음 에이전트의 기본 설정 파일을 편집합니다.

      1. use_dogstatsd를 true로 설정합니다.

      2. dogstatsd_socket를 DogStatsD가 리스닝 소켓을 생성하는 경로로 설정합니다.

        ## @param dogstatsd_socket - string - optional - default: ""
## Listen for Dogstatsd metrics on a Unix Socket (*nix only).
## Set to a valid and existing filesystem path to enable.
#
dogstatsd_socket: '/var/run/datadog/dsd.socket'
    4. 에이전트를 재시작합니다.

    1. 에이전트 컨테이너에서 DD_DOGSTATSD_SOCKET=<YOUR_UDS_PATH> 환경 변수를 사용하여 소켓 경로를 설정합니다.

    2. 양쪽에 호스트 디렉토리를 마운트하여 애플리케이션 컨테이너에서 소켓 파일에 액세스할 수 있도록 합니다 (애플리케이션 컨테이너에서는 읽기 전용, 에이전트 컨테이너에서는 읽기-쓰기). 개별 소켓 대신 상위 폴더를 마운트하면 DogStatsD가 다시 시작될 때 소켓 통신이 지속될 수 있습니다:

      • -v /var/run/datadog:/var/run/datadog로 에이전트 컨테이너를 시작합니다.
      • -v /var/run/datadog:/var/run/datadog:ro로 애플리케이션 컨테이너를 시작합니다.

    1. 에이전트 컨테이너에서 DD_DOGSTATSD_SOCKET=<YOUR_UDS_PATH> 환경 변수를 사용해 소켓 경로를 설정합니다. (예: /var/run/datadog/dsd.socket).

    2. 양쪽에 호스트 디렉토리를 마운트하여 애플리케이션 컨테이너에서 소켓 파일에 액세스할 수 있도록 합니다 (애플리케이션 컨테이너에서는 읽기 전용, 에이전트 컨테이너에서는 읽기-쓰기). 개별 소켓 대신 상위 폴더를 마운트하면 DogStatsD가 다시 시작될 때 소켓 통신이 지속될 수 있습니다.

      • datadog-agent 컨테이너에 소켓 폴더를 마운트합니다:

        volumeMounts:
    - name: dsdsocket
      mountPath: /var/run/datadog
    ##...
volumes:
    - hostPath:
          path: /var/run/datadog/
      name: dsdsocket

      • 애플리케이션 컨테이너에 동일한 폴더를 노출하세요:

        volumeMounts:
    - name: dsdsocket
      mountPath: /var/run/datadog
      readOnly: true
    ## ...
volumes:
    - hostPath:
          path: /var/run/datadog/
      name: dsdsocket

        참고: 애플리케이션 컨테이너에서 소켓에 대한 쓰기 권한이 필요한 경우 readOnly: true를 제거합니다.

    1. 에이전트 컨테이너에서 DD_DOGSTATSD_SOCKET=<YOUR_UDS_PATH> 환경 변수를 사용해 소켓 경로를 설정합니다. (예: /var/run/datadog/dsd.socket).

    2. 양쪽에 호스트 디렉토리를 마운트하여 애플리케이션 컨테이너에서 소켓 파일에 액세스할 수 있도록 합니다 (애플리케이션 컨테이너에서는 읽기 전용, 에이전트 컨테이너에서는 읽기-쓰기). 개별 소켓 대신 상위 폴더를 마운트하면 DogStatsD가 다시 시작될 때 소켓 통신이 지속될 수 있습니다.

      • 빈 폴더를 포드 사양에 마운트합니다:

        volumes:
    - emptyDir: {}
      name: dsdsocket

      • datadog-agent 컨테이너에 소켓 폴더를 마운트합니다:

        volumeMounts:
    - name: dsdsocket
      mountPath: /var/run/datadog

      • 애플리케이션 컨테이너에 동일한 폴더를 노출하세요:

        volumeMounts:
    - name: dsdsocket
      mountPath: /var/run/datadog
      readOnly: true

        참고: 애플리케이션 컨테이너에서 소켓에 대한 쓰기 권한이 필요한 경우 readOnly: true를 제거합니다.

    netcat으로 테스트

    셸 스크립트에서 메트릭을 보내거나 DogStatsD가 소켓에서 수신 대기 중인지 테스트하려면 netcat을 사용합니다. Debian에서 netcat-openbsd나 RHEL에서 nmap-ncat 등 대부분의 netcat 구현은 -U 플래그가 있는 유닉스 소켓 트래픽을 지원합니다:

    echo -n "custom.metric.name:1|c" | nc -U -u -w1 /var/run/datadog/dsd.socket

    출처 감지

    출처 감지를 사용하면 DogStatsD가 컨테이너 메트릭의 출처를 감지하고, 메트릭에 자동으로 태그를 지정할 수 있습니다. 이 모드를 활성화하면 UDS가 수신하는 모든 메트릭은 자동 탐지 메트릭과 동일한 컨테이너 태그로 태그가 지정됩니다.

      1. 에이전트의 기본 설정 파일에서 dogstatsd_origin_detection 옵션을 활성화합니다:

        ## @param dogstatsd_origin_detection - boolean - optional - default: false
## When using Unix Socket, DogStatsD can tag metrics
## with container metadata. If running DogStatsD in a container,
## host PID mode (for example, with --pid=host) is required.
#
dogstatsd_origin_detection: true

      2. 선택 사항 - 출처 감지를 사용하여 수집된 메트릭에 대해 태그 카디널리티를 설정하려면 매개 변수 dogstatsd_tag_cardinality를 low (기본값), orchestrator, 또는 high로 설정합니다:

        ## @param dogstatsd_tag_cardinality - string - optional - default: low
## Configure the level of granularity of tags to send for DogStatsD
## metrics and events. Choices are:
##   * low: add tags about low-cardinality objects
##     (clusters, hosts, deployments, container images, ...)
##   * orchestrator: add tags about pods (Kubernetes),
##     or tasks (ECS or Mesos) -level of cardinality
##   * high: add tags about high-cardinality objects
##     (individual containers, user IDs in requests, etc.)
##
## WARNING: Sending container tags for DogStatsD metrics may create
## more metrics (one per container instead of one per host).
## This may impact your custom metrics billing.
#
dogstatsd_tag_cardinality: low

      3. 에이전트를 재시작합니다.

      1. 에이전트 컨테이너에 DD_DOGSTATSD_ORIGIN_DETECTION=true 환경 변수를 설정합니다.

      2. 선택 사항 - 출처 감지를 사용하여 수집된 메트릭에 대해 태그 카디널리티를 설정하려면 매개 변수 DD_DOGSTATSD_TAG_CARDINALITY를 low (기본값), orchestrator, 또는 high로 설정합니다:

      컨테이너 내부에서 실행하는 경우, 출처 감지가 안정적으로 작동하려면 호스트의 PID 네임스페이스에서 DogStatsD를 실행해야 합니다. --pid=host flag. This is supported by ECS with the parameter "pidMode": "host"를 컨테이너의 작업 정의에 추가하여 도커에서 활성화합니다. 이 옵션은 Fargate에서는 지원되지 않습니다. 자세한 내용은 PID 모드에 대한 AWS 설명서를 참조하세요.

      1. 에이전트 컨테이너에서 DD_DOGSTATSD_ORIGIN_DETECTION 환경 변수를 true로 설정합니다.

        # (...)
env:
    # (...)
    - name: DD_DOGSTATSD_ORIGIN_DETECTION
      value: 'true'

      2. 포드 템플릿 사양에서 hostPID: true를 설정합니다:

        # (...)
spec:
    # (...)
    hostPID: true

      3. 선택 사항 - 출처 감지를 사용하여 수집된 메트릭에 대해 [태그 카디널리티][2]를 설정하려면 매개 변수 DD_DOGSTATSD_TAG_CARDINALITY를 low (기본값), orchestrator, 또는 high로 설정합니다:

        # (...)
env:
    # (...)
    - name: DD_DOGSTATSD_TAG_CARDINALITY
      value: 'low'

      1. 에이전트 컨테이너에서 DD_DOGSTATSD_ORIGIN_DETECTION 환경 변수를 true로 설정합니다.

        # (...)
env:
    # (...)
    - name: DD_DOGSTATSD_ORIGIN_DETECTION
      value: 'true'

      2. 포드 템플릿 사양에서 shareProcessNamespace: true를 설정합니다:

        # (...)
spec:
    # (...)
    shareProcessNamespace: true

      3. 선택 사항 - 출처 감지를 사용하여 수집된 메트릭에 대해 [태그 카디널리티][2]를 설정하려면 매개 변수 DD_DOGSTATSD_TAG_CARDINALITY를 low (기본값), orchestrator, 또는 high로 설정합니다:

        # (...)
env:
    # (...)
    - name: DD_DOGSTATSD_TAG_CARDINALITY
      value: 'low'

      **참고: ** container_id, container_name, pod_name 태그는 너무 많은 커스텀 메트릭이 생성되지 않도록 하기 위해 기본적으로 추가되지 않습니다.

      DogStatsD 클라이언트 설정

      클라이언트 라이브러리

      다음 공식 DogStatsD 클라이언트 라이브러리는 기본적으로 UDS 트래픽을 지원합니다. UDS 트래픽을 활성화하는 방법은 라이브러리 설명서를 참조하세요. 참고: UDP와 마찬가지로 트래픽이 많을 때 성능을 개선하려면 클라이언트 사이드 버퍼링을 활성화하는 것이 좋습니다:

      언어라이브러리
      GolangDataDog/datadog-go
      자바(Java)DataDog/java-dogstatsd-client
      파이썬(Python)DataDog/datadogpy
      루비(Ruby)DataDog/dogstatsd-ruby
      PHPDataDog/php-datadogstatsd
      C#DataDog/dogstatsd-csharp-client

      socat 프록시

      애플리케이션 또는 클라이언트 라이브러리가 UDS 트래픽을 지원하지 않는 경우, socat을 실행하여 UDP 포트 8125 에서 수신 대기하고 요청을 소켓에 프록시합니다:

      socat -s -u UDP-RECV:8125 UNIX-SENDTO:/var/run/datadog/dsd.socket

      추가 구현 옵션 생성에 대한 지침은 datadog-agent GitHub 위키를 참조하세요.

      참고 자료

      추가 유용한 문서, 링크 및 기사:

      DogStatsD 소개설명서 more more 공식 및 커뮤니티에서 생성한 API 및 DogStatsD 클라이언트 라이브러리설명서 more more
      PREVIEWING: rtrieu/product-analytics-ui-changes